NCG Courtroom Visuals · Vista, California · Serving counsel nationwide
About NCG

Family operated since 1989.

John and Lisa Alesi create custom medical imaging for trial. Radiologic technology training and medical illustration, in one studio.

Why trial counsel hire a medical illustrator

To turn a concept into an accurate visual that wins minds.

There are many factors in getting a personal injury case ready for settlement or trial. Our specialty is bringing the basic elements of the injuries to life — seen as an accurate visual, not just a concept.

Very often we work with attorneys who have been processing a case for months and already have a deep understanding of the injuries. Our job is to put that understanding into visuals so expert testimony can drive the injury details like a road map through the case.

Traumatic events happen. We specialize in creating visuals that tell that story.
Comminuted left femur fracture illustrated from 3D trauma films
Method

The illustration is built from the medical files, then checked against the radiology.

Work begins with the medical reports: the emergency-room discharge, imaging reports, surgical reports, and consultations for future surgeries. From there we pull the imaging that is critical to the foundation of the case — images that directly correlate to the radiology reports or to the post-operative condition of the client.

CT and MRI studies often contain hundreds of slices. We format those studies into 3D imaging that can give a 360° view of a fracture or a bird’s-eye view of a disc bulge. After the elements are gathered, we assemble the imaging, the reported facts, and photographs when they exist, and conceptualize a custom graphic.

Custom medical illustrations are built using NCG’s archive of thousands of illustrations from more than 35 years in the industry, together with current professional software. Fractures and soft-tissue injuries are traced accurately. The finished illustration is placed next to the radiology slide so an expert can see, at a glance, that the custom graphic correlates to the imaging.

The result is a medical illustration that is accurate, descriptive, and understandable to a layperson. Trial lawyers can feel confident with a custom exhibit created by NCG because every element of the case is brought together in one graphic that tells the story of the plaintiff’s injuries.

The team

John and Lisa Alesi

A working studio, not a catalog house

NCG is a family-operated business offering medical illustration, charts, animation, and photo reconstruction. After more than 35 years we do not have to invent the wheel for every case, and the invoice reflects that.

Radiology and illustration in the same room

John and Lisa combine radiologic technology training with medical illustration. That blend is what allows the studio to read the studies, talk with experts, and draw what the jury actually needs to see.

We would like to work on your case.

Call the studio or send the medical file for a free assessment of which exhibits will serve the trial.